这时候，车前子也凑了过来看到了一堆发黄变脆的纸片，上面写着他看不懂的英文和地图。罗四维拿起来译本看了起来，看了两页之后，他放下了译本。盯着马萧林说道：“须弥国度……四五年就已经证实不存在的古国，马老板你这么精明的人，会相信这个？”

“为什么不相信呢……”马老板身后一个穿着中山装的中年人微微一笑，随后走到了罗四维的身边，继续说道：“四五年燕京的马光华教授提出来须弥国度不存在的理由，是须弥两个字是古代天竺语，代表了印度神话的名山。而须弥国度的记载最早在公元前一零八年，汉军讨伐车师、楼兰的时候，在这些西域小国的文献当中得知的，天竺神话的名山怎么会出现在沙漠里？按着马光华教授的理论，这些只是天竺到西域的僧侣进行的传教行为，借用了天竺神话用来传教，根本就没有什么须弥国度……”

说到这里的时候，中年人扶了扶眼睛，随后继续说道：“可为什么不能是音译当中产生的误会呢？古西域的楼兰语当中，也有类似须弥的发音，那个是魔鬼的意思。如果是那样的话，须弥国度就是魔鬼之国的意思了……”

中年人说话的时候，罗四维一直都在盯着他。一直等到这个人说完，罗老四这才开口说道：“你是哪位？我看着面熟，可是想不起来在哪里见过你了……”

中年人微微一笑，继续说道：“我只是个无名小卒，学了十几年的考古，却生不逢时。学到的东西无处施展……”

这时候，马老板站起来，对着罗四维介绍起来这个人，说道：“这位系偶重金礼聘的赵文铎教授，他就系刚刚说到马光华教授的弟子。马教授晚年的时候，自己推翻了当年须弥国度不存在的理论，当时就系赵文铎教授帮忙整理出来的。这次要不系赵教授，偶整理当年威尔逊男爵的探险日记也不会这么顺利……”

原本罗四维以为日记是假的，现在听到了这位赵文铎教授的话之后，他改变了主意，再次翻开了译本，继续往下看了下去。

马老板也不催他，只是让宾馆的服务员将刚才打乱的酒席撤下，重新按着原样再摆了一桌。这时候，只看了不到三分之一日记译本的罗四维眼角肌肉突然开始抖动，随后他合上了日记本，对着马老板说道：“这个日记和译本我要带回去看一天，一天之后再答复你，可以吗？”

马老板犹豫了一下，摇了摇头，说道：“罗先生，不系偶不相信你，实在是这本日记和译本对偶来说十分重要……这样啦，偶在这里开一个房间，你们都在房间里看啦。日记不可以带离房间，这个可以吗？”

“可以……”罗四维没有丝毫犹豫，当下他也不吃饭了。带着吴老二和车前子，拿上了日记和译本，跟着马萧林的秘书离开了包房。在马老板旁边开了一个房间，三个人进去之后，罗老四端着译本和日记比对了起来。

吴老二有些意外地说道：“老四，你也能看懂这些洋字码了？看不出来啊，几十岁的人了，活到老学到老……”

“当年我想过去找沈炼兄弟，出了一年国，沈炼人没找到，英文却学会了。前几年学这玩意儿的不好，我就一直没漏……”说到这里的时候，罗四维突然顿了一下，随后他转头看向吴老二，说道：“吴老二，你听说过古楼兰国的上元将军赛元威吗？”

听到吴老二突然提到了这个人，吴老二眨巴眨巴眼睛，说道：“知道……赛元威，古楼兰国的祭祀出身。十六岁的时候，古楼兰的大祭司退位，将位置让给了他。赛元威做了两年大祭司之后，又向楼兰国王毛遂自荐做了将军。

当年带领了五百人，大破了靡元、车师联军八千人。除了战死的人之外，其余的人都成了他的俘虏。这个赛元威将所有的俘虏全部杀掉，活活挖掉了他们的眼睛、舌头和鼻子之后，这才砍下了脑袋，作为礼物交给了楼兰国王。

没有想到这一下子吓坏了楼兰国王，以为赛元威利用这些死人向自己示威，想要挑战他的王权。这位楼兰国王收缴了赛元威的军权，然后以将公主许配给他的名义，将赛元威招到了王宫。下毒没有效果之后，国王索性召唤出来埋伏好的士兵。加上新大祭司的诅咒。就是这样，也废掉了八十个人的性命，这才将赛元威杀死。

赛元威死后，国王突然得了无名热，痛苦挣扎了八十天之后，这才死去。死之前一直叫喊赛元威是个魔鬼……你说的就是这个人吧？”

“是，到底是吴老二，这样的事情也就你知道……”说话的时候，罗四维将译本拿到了吴老二的面前，指着当中的一行字，说道：“这个赛元威就是须弥国度的王子，当年须弥国度遭受天谴灭国之后，楼兰王带着人马到了须弥国度王梁，本来想要拿走须弥国收藏的财宝。没有想到却救下了唯一一个活人——须弥国度的王子，当时他才两三岁。楼兰国王将他抱了回去，交给了大祭司收养……”

“结果养出来这么一只白眼狼出来……”车前子接了一句，顿了一下之后，他继续说道：“老罗，你看的怎么样了？干还是不干？我觉得吧，你天下盗墓魁首，天天烧锅炉可惜了的……”

罗四维苦笑了一声，随后他盯着手里的译本开始发呆。就在这个时候，有人敲了敲房门，随后，一个熟悉的声音响了起来：“不是我说，兄弟你在里面吗？哥哥我去医院了，他们说你在这里……”